# Translation of Plugins - Order Delivery Date for WooCommerce - Stable (latest release) in English (UK) # This file is distributed under the same license as the Plugins - Order Delivery Date for WooCommerce - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2018-12-04 09:26:07+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: en_GB\n" "Project-Id-Version: Plugins - Order Delivery Date for WooCommerce - Stable (latest release)\n" #. Author URI of the plugin/theme msgid "http://www.tychesoftwares.com/about" msgstr "http://www.tychesoftwares.com/about" #. Author of the plugin/theme msgid "Tyche Softwares" msgstr "Tyche Softwares" #. Description of the plugin/theme msgid "This plugin allows customers to choose their preferred Order Delivery Date during checkout." msgstr "This plugin allows customers to choose their preferred Order Delivery Date during checkout." #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "http://www.tychesoftwares.com/store/free-plugin/order-delivery-date-on-checkout/" msgstr "http://www.tychesoftwares.com/store/free-plugin/order-delivery-date-on-checkout/" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "Order Delivery Date for WooCommerce (Lite version)" msgstr "Order Delivery Date for WooCommerce (Lite version)" #: order_delivery_date.php:518 msgid "Clear" msgstr "Clear" #: order_delivery_date.php:476 msgid "The database has been updated. You can now take advantage of all features of the Order Delivery Date plugin. Thank you." msgstr "The database has been updated. You can now take advantage of all features of the Order Delivery Date plugin. Thank you." #: order_delivery_date.php:463 msgid "Order Delivery Date for WooCommerce Plugin needs to update your database. Please click here to update." msgstr "Order Delivery Date for WooCommerce Plugin needs to update your database. Please click here to update." #: order_delivery_date.php:349 msgid "Minimum Delivery time (in days) will now be calculated in hours which is from current WordPress time. To keep the functionality of our plugin intact at your site, we have added +24 hours to the 'Minimum Delivery time (in hours)' setting." msgstr "Minimum Delivery time (in days) will now be calculated in hours which is from current WordPress time. To keep the functionality of our plugin intact at your site, we have added +24 hours to the 'Minimum Delivery time (in hours)' setting." #: order_delivery_date.php:197 msgid "Order Delivery Date for WooCommerce (Lite version) plugin requires WooCommerce installed and activate." msgstr "Order Delivery Date for WooCommerce (Lite version) plugin requires WooCommerce installed and activate." #: orddd-lite-settings.php:755 msgid "Featured Products" msgstr "Featured Products" #: orddd-lite-settings.php:747 msgid "Virtual Products" msgstr "Virtual Products" #: orddd-lite-settings.php:733 msgid "Preview theme:" msgstr "Preview theme:" #: orddd-lite-settings.php:680 msgid "After Order Notes" msgstr "After Order Notes" #: orddd-lite-settings.php:679 msgid "Before Order Notes" msgstr "Before Order Notes" #: orddd-lite-settings.php:678 msgid "In Shipping Section" msgstr "In Shipping Section" #: orddd-lite-settings.php:677 msgid "In Billing Section" msgstr "In Billing Section" #: orddd-lite-settings.php:429 msgid "Weekdays:" msgstr "Weekdays:" #: orddd-lite-settings.php:378 orddd-lite-settings.php:386 #: orddd-lite-settings.php:394 msgid "Save Settings" msgstr "Save Settings" #: orddd-lite-settings.php:370 orddd-lite-settings.php:398 msgid "Holidays" msgstr "Holidays" #: orddd-lite-settings.php:369 msgid "Appearance" msgstr "Appearance" #: orddd-lite-settings.php:368 msgid "Date Settings" msgstr "Date Settings" #: orddd-lite-settings.php:242 msgid "
Disable the Delivery Date on the Checkout page for Virtual products and Featured products." msgstr "
Disable the Delivery Date on the Checkout page for Virtual products and Featured products." #: orddd-lite-settings.php:238 msgid "Disable the Delivery Date Field for:" msgstr "Disable the Delivery Date Field for:" #: orddd-lite-settings.php:233 msgid "Select the theme for the calendar which blends with the design of your website." msgstr "Select the theme for the calendar which blends with the design of your website." #: orddd-lite-settings.php:229 msgid "Theme:" msgstr "Theme:" #: orddd-lite-settings.php:224 msgid "
The Delivery Date field will be displayed in the selected section.
Note: WooCommerce automatically hides the Shipping section fields for Virtual products." msgstr "
The Delivery Date field will be displayed in the selected section.
Note: WooCommerce automatically hides the Shipping section fields for Virtual products." #: orddd-lite-settings.php:220 msgid "Field placement on the Checkout page:" msgstr "Field placement on the Checkout page:" #: orddd-lite-settings.php:215 msgid "The number of months to be shown on the calendar." msgstr "The number of months to be shown on the calendar." #: orddd-lite-settings.php:211 msgid "Number of Months:" msgstr "Number of Months:" #: orddd-lite-settings.php:206 msgid "Choose the note to be displayed below the delivery date field on checkout page." msgstr "Choose the note to be displayed below the delivery date field on checkout page." #: orddd-lite-settings.php:202 msgid "Field Note Text:" msgstr "Field Note Text:" #: orddd-lite-settings.php:197 msgid "Choose the placeholder text that is to be displayed for the field on checkout page." msgstr "Choose the placeholder text that is to be displayed for the field on checkout page." #: orddd-lite-settings.php:193 msgid "Field Placeholder Text:" msgstr "Field Placeholder Text:" #: orddd-lite-settings.php:188 msgid "Choose the label that is to be displayed for the field on checkout page." msgstr "Choose the label that is to be displayed for the field on checkout page." #: orddd-lite-settings.php:184 msgid "Field Label:" msgstr "Field Label:" #: orddd-lite-settings.php:179 msgid "Choose the first day of week displayed on the Delivery Date calendar." msgstr "Choose the first day of week displayed on the Delivery Date calendar." #: orddd-lite-settings.php:175 msgid "First Day of Week:" msgstr "First Day of Week:" #: orddd-lite-settings.php:170 msgid "The format in which the Delivery Date appears to the customers on the checkout page once the date is selected." msgstr "The format in which the Delivery Date appears to the customers on the checkout page once the date is selected." #: orddd-lite-settings.php:166 msgid "Date Format:" msgstr "Date Format:" #: orddd-lite-settings.php:161 msgid "Choose a Language." msgstr "Choose a Language." #: orddd-lite-settings.php:157 msgid "Calendar Language:" msgstr "Calendar Language:" #: orddd-lite-settings.php:150 msgid "Calendar Appearance" msgstr "Calendar Appearance" #: orddd-lite-settings.php:96 msgid "If selected, then the Minimum Delivery Time (in hours) will be applied on the non working weekdays which are unchecked in Delivery Weekdays. If unchecked, then it will not be applied. For example, if Minimum Delivery Time (in hours) is set to 48 hours and Saturday is disabled for delivery. Now if a customer visits the website on Firday, then the first available date will be Monday and not Sunday." msgstr "If selected, then the Minimum Delivery Time (in hours) will be applied on the non working weekdays which are unchecked in Delivery Weekdays. If unchecked, then it will not be applied. For example, if Minimum Delivery Time (in hours) is set to 48 hours and Saturday is disabled for delivery. Now if a customer visits the website on Friday, then the first available date will be Monday and not Sunday." #: orddd-lite-settings.php:92 msgid "Apply Minimum Delivery Time for non working weekdays:" msgstr "Apply Minimum Delivery Time for non working weekdays:" #: orddd-lite-settings.php:87 msgid "Auto-populate first available Delivery date when the checkout page loads." msgstr "Auto-populate first available Delivery date when the checkout page loads." #: orddd-lite-settings.php:83 msgid "Auto-populate first available Delivery date:" msgstr "Auto-populate first available Delivery date:" #: orddd-lite-settings.php:78 msgid "Enable default sorting of orders (in descending order) by Delivery Date on WooCommerce -> Orders page" msgstr "Enable default sorting of orders (in descending order) by Delivery Date on WooCommerce -> Orders page" #: orddd-lite-settings.php:74 msgid "Sort on WooCommerce Orders Page:" msgstr "Sort on WooCommerce Orders Page:" #: orddd-lite-settings.php:69 msgid "Maximum deliveries/orders per day." msgstr "Maximum deliveries/orders per day." #: orddd-lite-settings.php:65 msgid "Lockout date after X orders:" msgstr "Lockout date after X orders:" #: orddd-lite-settings.php:60 msgid "Selection of delivery date on the checkout page will become mandatory." msgstr "Selection of delivery date on the checkout page will become mandatory." #: orddd-lite-settings.php:56 msgid "Mandatory field?:" msgstr "Mandatory field?:" #: orddd-lite-settings.php:51 msgid "Number of dates available for delivery." msgstr "Number of dates available for delivery." #: orddd-lite-settings.php:47 msgid "Number of dates to choose:" msgstr "Number of dates to choose:" #: orddd-lite-settings.php:42 msgid "Minimum number of hours required to prepare for delivery." msgstr "Minimum number of hours required to prepare for delivery." #: orddd-lite-settings.php:38 msgid "Minimum Delivery time (in hours):" msgstr "Minimum Delivery time (in hours):" #: orddd-lite-settings.php:33 msgid "Select weekdays for delivery." msgstr "Select weekdays for delivery." #: orddd-lite-settings.php:29 msgid "Delivery Days:" msgstr "Delivery Days:" #: orddd-lite-settings.php:24 msgid "Enable Delivery Date capture on the checkout page." msgstr "Enable Delivery Date capture on the checkout page." #: orddd-lite-settings.php:20 msgid "Enable Delivery Date:" msgstr "Enable Delivery Date:" #: orddd-lite-settings.php:13 msgid "Order Delivery Date Settings" msgstr "Order Delivery Date Settings" #: orddd-lite-config.php:125 msgid "Saturday" msgstr "Saturday" #: orddd-lite-config.php:124 msgid "Friday" msgstr "Friday" #: orddd-lite-config.php:123 msgid "Thursday" msgstr "Thursday" #: orddd-lite-config.php:122 msgid "Wednesday" msgstr "Wednesday" #: orddd-lite-config.php:121 msgid "Tuesday" msgstr "Tuesday" #: orddd-lite-config.php:120 msgid "Monday" msgstr "Monday" #: orddd-lite-config.php:119 msgid "Sunday" msgstr "Sunday" #: class-view-holidays.php:83 msgid "Date" msgstr "Date" #: class-view-holidays.php:82 msgid "Name" msgstr "Name" #: class-view-holidays.php:42 msgid "Delete" msgstr "Delete" #: class-view-holidays.php:33 msgid "holidays" msgstr "holidays" #: class-view-holidays.php:32 msgid "holiday" msgstr "holiday"